Blog Archives

#Entrevista des del sofà: La Nova York del David

Nosaltres som dels que viatgem fins i tot quan no viatgem. Sempre estem pensant en nous llocs que ens agradaria visitar, sovint repassem l’agenda, tot esperant trobar-hi un forat per programar-hi una escapada, i quan els que viatgen són els altres, ens encanta escoltar les seves vivències i els seus descobriments. Amb aquesta nova secció, “Entrevistes des del sofà”, volem que coneguis nous indrets mitjançant l’experiència dels nostres amics i esperem que t’inspirin per a properes aventures.

David @ Lenox Coffee - Harlem (NY)Així doncs, estrenem la secció amb el nostre amic David Paradela López, traductor literari, autor del bloc Malapartiana i viatger asidu, dels que torna a fer la maleta abans d’haver-la desfet. Els darrers dos mesos ha estat vivint al barri de Harlem de Nova York i ha accedit a ser el primer a sotmetre’s al nostre interrogatori. Et recomanem que després de llegir l’entrevista facis un cop d’ull al seu bloc Harlem a través del mirall, val molt la pena. Read the rest of this entry

#Entrevista desde el sofá: La Nueva York de David

Nosotros somos de los que viajamos incluso cuando no viajamos. Siempre estamos pensando en lugares nuevos que nos gustaría visitar, a menudo repasamos la agenda con la esperanza de encontrar un hueco para programar una escapada, y cuando los que viajan son otros, nos encanta escuchar sus vivencias y descubrimientos. Con esta nueva sección, “Entrevistas desde el sofá”, queremos que conozcas nuevos lugares a través de la experiencia de nuestros amigos y esperamos que te inspiren para próximas aventuras.

David @ Lenox Coffee - Harlem (NY)Así pues, estrenamos la sección con nuestro amigo David Paradela López, traductor literario, autor del blog Malapartiana y viajero asiduo, de los que vuelve a hacer la maleta cuando todavía no la ha guardado. Los dos últimos meses ha estado viviendo en el barrio de Harlem de Nueva York y ha accedido a ser el primero en someterse a nuestro interrogatorio. Te recomendamos que, después de leer la entrevista, le eches un vistazo a su blog Harlem a través del mirall, merece mucho la pena. Read the rest of this entry

%d bloggers like this: